How Great Is Our God 我神真伟大 Besar Allahku
by kiawin
VERSE 1
尊贵荣耀君王 在全地之上
The splendor of a King,
clothed in majesty
KEMEGAHAN RAJA, DALAM KEMULIAAN
愿万民都喜乐 全地都要喜乐
Let all the earth rejoice
let all the earth rejoice
BUMI PUN BERSUKA, BUMI PUN BERSUKA
主你满有荣光 黑暗都躲藏
He wraps himself in Light,
and darkness tries to hide
TERANG-NYA BERSINAR,
KEG’LAPAN PUN SINAR
万民来高声唱 齐来高声唱
And trembles at His voice,
trembles at His voice
SUJUDLAH PADA-NYA, SUJUDLAH PADA-NYA
CHORUS
我神 真伟大
歌頌你圣名 真伟大
How great is our God
Sing with me, How great is our God
BESAR ALLAHKU,
NYANYIKAN BESAR ALLAHKU
全地都看见
我神 真伟大
And all will see, how great,
how great is our God
SELAMANYA BESAR DAN AJAIB ALLAHKU
VERSE 2
昔在永在君王 從今直到永遠
Age to age He stands,
and time is in His hands
ABADI TAHTA-NYA, WAKTU DI TANGAN-NYA
你從不曾改變 永存在天地間
Beginning and the end,
beginning and the end
ALPHA DAN OMEGA, ALPHA DAN OMEGA
你是三一真神 父子與聖靈
The Godhead Three in One,
Father Spirit Son
ALLAH TRITUNGGAL, KETIGA YANG ESA
真神的羔羊 全能神羔羊
The Lion and the Lamb,
the Lion and the Lamb
SINGA DAN ANAK DOMBA,
SINGA DAN ANAK DOMBA
CHORUS
我神 真伟大
歌頌你圣名 真伟大
How great is our God
Sing with me, How great is our God
BESAR ALLAHKU,
NYANYIKAN BESAR ALLAHKU
全地都看见
我神 真伟大
And all will see, how great,
how great is our God
SELAMANYA BESAR DAN AJAIB ALLAHKU
BRIDGE
你至聖尊名 配受大讚美
Name above all names,
worthy of our praise
LAYAK DISEMBAH, KAU RAJA S’GALA RAJA
全心歌頌 我神 真偉大
My heart will sing,
How great is our God
HATIKU BERNYANYI, KAU BESAR